Het verkrijgen van een identiteitsbewijs of visum is soms gekoppeld aan de vereiste van digitale vertalingen. Indien deze documenten wettig bindend zijn, is het uitgesproken om te kiezen voor een vertaalbedrijf. Een geautoriseerde vertaler heeft de expertise om precies te interpreteren de inhoud van het primaire document naar een beschikbare taal.